Das kleine Mädchen steht mit Tulpen in der Hand in der Empfangshalle eines Flughafens. Ihr Opa ist endlich zu Besuch gekommen - der kleine alte Mann steht da mit ausgebreiteten Armen zwischen seinen beiden Koffern, einer voll mit persischen Sachen, mit tollen Gewürze und Nüssen. Es gibt so vieles, was seine Enkelin mit ihm unternehmen und ihm zeigen will: Die traumhafte Aussicht auf die Berggipfel, die Rodelbahn und den Hasenhang; "Kalle", das schönste Pferd auf der Weide, "Herrn Tang", den Frosch, den Fasan und die beiden Hasen. Wenn Opa doch nur länger bleiben könnte, als immer nur im Winter. Aber gerade, weil die gemeinsame Zeit so begrenzt ist, fühlt es sich für beide umso intensiver an.

Ein zartes und wunderschönes Bilderbuch und eine Feier der magischen Bindung zwischen Familienmitgliedern - auch solchen, die über die ganze Welt verstreut sind. Der knappe sinnliche Text und die traumhaft-schönen Illustrationen schaffen ein Bilderbuch voller emotionaler Tiefe - erzählen von der engen Bindung von Großvater und Enkelin jenseits aller Sprach-, Landes- und Kulturgrenzen. Besonders beeindruckt hat mich die Doppelseite, auf der ein Festessen dargestellt wird: Drei Generationen hocken auf dem Teppich, in der Mitte persische Köstlichkeiten - es wird auf Opas Wohl angestoßen.

Eine besondere Empfehlung für alle Gemeindebüchereien, in denen Familien mit persischen Wurzeln leben.

Christian Meyn-Schwarze

Personen: Rosie, Tanya Groenink, Chuck Naoura, Salah