Marthe und Mathilde wurden 1902 geboren und lebten beinahe hundert Jahr in der kleinstadt Colmar. Mathilde entstammte einer deutschen Familie, die in dem Haus der Eltern von Marthe wohnte, guten französischen Patrioten. Dreimal mußten sie die Nationalität wechseln. Die Vertreibung der Deutschen nach dem Ersten Weltkrieg zerstörte Mathildes behütetes Dasein. Von heute auf morgen wurde das junge Mädchen die "Boche". Ihre Freundinnen wechselten die Straßenseite, wenn sie ihr begegneten. Nur Marthe blieb ihrer Freundin treu.
Personen: Hugues, Pascale Künzli, Lis (Übers.)
Hugues, Pascale:
Marthe und Mathilde : eine Familie zwischen Frankreich und Deutschland / Pascale Hugues. - 3. Aufl. - Reinbek : Rowohlt, 2008. - 320 S. : Ill. - Aus dem Franz. übers.
ISBN 978-3-498-00655-6
R 11 - Signatur: R 11 Hug - Romane