Des gamins le suivaient parfois comme ils auraient suivi une bête curieuse.
Au bout d'un mois, il devint notoire dans Montmartre que le bonjhomme Maurin était fou, mais
fou à lier. Rien ne ressemble plus à un fou qu'um homme sain d'esprit; tout dépend de la façon
dont on regarde et dont on juge ses actes.
Manchmal liefen die Gassenbuben hinter ihm her wie hinter einem seltsamen Tier.
Nach einem Monat galt es auf dem Montmartre als feststehende Tatsache, daß der gute
Maurin verrückt war, und zwar gemeingefährlich verrückt. Niemand sieht ja einem Irren so
ähnlich wie ein niormaler Mensch - alles hängt davon ab, wie man seine Handlungen betrachtet
und beurteilt.
Personen: Müller, Ulrich Friedrich
Leseror. Aufstellung: Französisch → 2-sprachig
Choix de Nouvelles Modernes : Moderne französische Erzählungen. - 18. Aufl. - München : Dt. Taschenbuch Verl., 1993. - 109 Seiten ; 18 cm. - (dtv zweisprachig; 9034 : franz¸sisch-deutsch)
ISBN 978-3-423-09034-6 Broschur : 4,80 DM
Literaturen romanischer Sprachen (französische, italienische, rätoromanische, spanische, portugiesische, lateinamerikanische, rumänische Literaturen) - Signatur: Französisch; 2-sprachig - Buch