Das Buch fesselt seine Leser nicht nur durch unglaubliche Spannung, sondern bringen auch unheimlich viel für die Fremdsprache. Das ist dem Wechsel zwischen deutschen Erzählpassagen und englischen Dialogen zu verdanken, der ganz selbstverständlich zur Geschichte gehört. Und sollte doch einmal etwas im Unklaren bleiben, so bringen Illustrationen und Glossar das Textverständnis rasch auf die richtige Spur. Und so ist es dann auch nicht weiter schwierig, mit Jahne, Tom und Sophie dem Geheimnis des Leuchtturms auf die Spur zu kommen.
Altersempfehlung: ab 10 Jahren.
Serie / Reihe: An adventure in English : Langenscheidt 430
Personen: Steckelmann, Petra
Leseror. Aufstellung: Englisch → Lektüre → 2-sprachig
Steckelmann, Petra:
The Mysterious Lighthouse - Der geheimnisvolle Leuchtturm / Petra Steckelmann. - Orig.-Ausg. - Berlin : Langenscheidt, 2005. - 128 S. : Ill ; 18 cm x 11 cm. - (An adventure in English : Langenscheidt ; 430)
ISBN 978-3-468-20430-2 softcover : 5,95
Literaturen germanischer Sprachen (anglo-amerikanische, skandinavische, niederländische und flämische Literaturen) - Signatur: Englisch; Lektüre; 2-sprachig - Buch