Nano und Maffi bekommen regelmäig Ärger in der Schule, da Nano unkonzentriert ist und viel vom Nether spricht. Keiner glaubt ihm, dass er bereits im Nether war. Schliesslich sind Ferien. Die beiden treffen auf eine Bekannte, die Hexe "Ruuna". Von ihr ergattert Nano einen Unsichtbarkeitstrank. Als er ihn heimlich trinkt, entdeckt er Räuber, die sein Dorf überfallen. Er kann dadurch die Erwachsenen rechtzeitig warnen. Dies verschafft ihm Respekt und Glaubwürdigkeit. Da kommen die Dorfkinder auf die Idee, gemeinsam einen geheimen Dschungel-Tempel zu suchen...

---

---

Serie / Reihe: Das Dorf

Personen: Olsberg, Karl Ach, Philipp

Schlagwörter: Antolin Klasse-4