---

Rezension

Eine der ersten literarischen Rotkäppchen-Versionen geht auf Charles Perrault zurück. Das vorliegende Pappbilderbuch ist in Anlehnung an seinen Text aus dem 17. Jahrhundert geschrieben, allerdings mit kleinen Variationen. Beispielsweise gibt es in Perraults Original zunächst keine Rettung für Rotkäppchen, während das Märchen hier glücklich endet. Dem Leser, der wohl eher den Text der Gebrüder Grimm kennt (zuletzt ID-A 37/15), werden manche Unterschiede auffallen: z.B. Kuchen und Butter (statt Wein) oder Rettung durch einen Holzfäller (statt Jäger). Auf Doppelseiten sind die Protagonisten als gefilzte Figuren liebevoll auf seitenfüllenden Fotos mitten im Wald drapiert. Die Farben wirken durch Nutzung der Komplementärfarben (rot - Rotkäppchen, grün - Wald) besonders leuchtend. Immer wenn der Wolf auftaucht, gibt es ein Spiel mit Licht und Schatten, was die bedrohliche Atmosphäre gut transportiert. Aufgrund des Verhältnisses von viel Bild zu wenig Text auch für jüngere Kinder geeignet. Absolut gut gelungene Umsetzung, die unbedingt schon für kleine Bibliotheken zur Bestandsauffrischung empfohlen wird.

---

---

Personen: Kimiko

Standort: SLK0-MÄ

Interessenkreis: MÄRCHEN