Sowohl sprachlich-formal als auch inhaltlich auffallende und bemerkenswerte Übersetzung aus dem Belgischen um einen Jugendlichen auf der Flucht vor seinem bedrückenden Elternhaus und der ihn bedrängenden Freundin. Mit dem Fahrrad nach Spanien unterwegs läßt er Stationen seines Lebens abrollen und findet auf diese Weise zu sich selbst. Ein eigensinniges Vorhaben, daß ihn durch prägende Begegnungen schließlich die Vergangenheit verarbeiten läßt. *KKJL* (1992-1997)

---

Personen: Franck, Ed