Nach dem Tod ihrer Freundin verlässt die Hauptfigur des Romans, eine französische Übersetzerin, Paris und geht nach Dresden. Dort beginnt sie mit der Übersetzung von Virginias Buch "To the Lighthouse". Diese einsame Arbeit bekommt eine derartige Intensität, dass sie glaubt, ihrer toten Freundin sowie vergangene Zeiten und Orten wieder ganz nahe zu sein, im Sinne von "Über-setzen" zu den Verschwunden und zu einer anderen Zeitlichkeit.

---

Personen: Wajsbrot, Cécile Weber, Anne