Lucys Karriere hat so ihre Tücken, denn als junge Führungskraft soll sie unangenehme Botschaften vermitteln und Jobs in einer Fabrik abbauen. Doch im verschneiten New Ulm gehen die Uhren anders als im sonnigen Miami. Und diese Lektion muss nun Lucy lernen. Dass nämlich die angeblichen Hinterwäldler in Wahrheit einfach nette und herzensgute Menschen sind, und keine statistischen Werte auf einer Rendite-Skala. Zudem kann sie sich ihrem Charme selbst als hartgesottene Großstädterin nicht entziehen. Erschwerend kommt noch hinzu, dass der örtliche Gewerkschaftsvertreter ein ausgesprochen attraktiver Kerl ist ... - Humorvolle und mit Topstars besetzte Sozialromanze als Balsam gegen die Unwirtlichkeiten der New Economy. (Sprachen: D, GB; Untertitel: D; Making-of; nicht verwendete Szenen; Interviews; 2 Featurettes; B-Roll).

---

Personen: Elmer, Jonas