Einmal Hans mit scharfer Soße
Leben in zwei Welten
Schöne Literatur
Eigentlich ist hier alles wie gehabt: Eine 1969 im anatolischen Dorf geborene Autorin, Umzug nach Duisburg, dort traditionsorientiertes, muslimisches Großfamilienleben. Doch wie anders kann das auch sein! "Ich trage kein Kopftuch und bin nicht zwangsverheiratet, weswegen ich noch immer keinen Ehemann habe", resümiert sie ihr Singleleben, dessen zentrales Problem viele Gleichaltrige teilen: Bei ihr allerdings soll Mr. Right deutsche Zuverlässigkeit und orientalische Leidenschaft bieten, ein "Hans mit scharfer Soße" sein. Um das zu verstehen, erklärt sie uns die Deutschen und die Türken, zitiert und frotzelt
Akyün, Hatice: Einmal Hans mit scharfer Soße : Leben in zwei Welten / Hatice Akyün. - 3. Aufl. - München : Goldmann, 2005. - 189 S. ; 22 cm ISBN 978-3-442-31094-4 EUR 18.00