Während der Christenverfolgung in Japan im 17. Jahrhundert wird ein heimlich ins Land eingeschleuster portugiesischer Priester gezwungen, seinem Glauben abzuschwören. Von der Übersetzerin überarbeitete Neuausgabe des in BA 3/78 erstmals vorgestellten Romans des japanischen Autors, der als einer der bedeutendsten zeitgenössischen Schriftsteller Japans gilt. Erzählt wird vom Gewissenskonflikt eines portugiesischen Priesters in Japan zur Zeit der Christenverfolgung im 17. Jahrhundert. Mit einem Vorwort von Martin Scorsese, der den Roman gerade mit einer hochkarätigen Schauspielerriege verfilmt hat (Filmstart in den Kinos voraussichtlich 2016). Der spannende Roman steht für sich und kann in vielen Bibliotheken auf interessierte Leser/-innen stoßen, der Film wird voraussichtlich für eine stärkere Nachfrage sorgen.
Personen: Endo, Shusaku Linhart, Ruth
End
Endo, Shusaku:
Schweigen / Shusaku Endo. Aus dem Japan. von Ruth Linhart. - Wien : Septime, 2015. - 308 S. ; 20 cm
Einheitssacht.: Chinmoku. - Aus dem Japan. übers.
ISBN 978-3-902711-40-3
Romane, Erzählungen, Dramen, Lyrik, Sammlungen - Buch