Schicksalsträchtige Geschichte eines Rollentausches zweier Schwestern. (DR) Die 19-jährige Armanda überredet ihre 23-jährige Schwester Lidy, die ihr sehr ähnelt, zu einem Rollentausch. Deshalb fährt Lidy an einem Wochenende im Jahr 1954 zu Armandas Patenkind auf eine holländische Insel und Armanda "übernimmt" Lidys Familie mit ihrer 2-jährigen Tochter Nadja und ihrem Ehemann Sjoerd. Unvorhersehbar braut sich an diesem Wochenende ein Sturmtief auf und überschwemmt 200.000 ha Land entlang der Nordseeküste. 1.836 Menschen kommen ums Leben, werden zum Teil identifiziert, 839 sind für immer vermisst. Darunter auch Lidy, um die ihreFamilie, besonders aber Armanda, innig trauert. Bald darauf heiratet Armanda Lidys Ehemann Sjoerd. Durch diese Heirat in die neue Familie, durchdie Armanda zwei eigene Kinder bekommt, gerät sie immer mehr in eine psychische Enge, die gedanklich von ihrer Schwester dominiert ist. Scheidung, Abkapselung bis hin zu einem Leben in der Psychiatrie verbesserndie Schuldgefühle nicht. Das menschliche Schicksal wird zur Seelenqual der Protagonistin, die niemandem ihre wahren Gefühle mitteilen kann. Das erzählt Margriet de Moor in einer sehr dichten bildhaften und poetischen Sprache - beklemmend, spannend und komplex. Zu empfehlen für Erwachsene, die Spannung und literarisch Anspruchsvolles erwarten. *bn* Maria Dorrer
Personen: Moor, Margriet de
Standort: U Bücher
Moor, Margriet de:
Sturmflut / Margriet de Moor. Aus dem Niederländ. von Helga von Beuningen. - München : Hanser, 2006. - 349 S. - Aus dem Niederländ. übers.
ISBN 978-3-446-20713-4 fest geb. : EUR 21,50
Belletristik, Filme, Hörbücher - Signatur: U Moor - Buch