Gespräch zwischen Großvater und Enkeln über Sterben und Tod. Gleichwertiges Nebeneinander verschiedener Vorstellungen vom "Danach"
Rezension
Ein Elefantengroßvater möchte zum Elefantenfriedhof gehen, um zu sterben. Er verabschiedet sich liebevoll von seinen Enkelkindern und zieht sich zurück, so wie es Elefanten in der Natur am Lebensende tun. In der personifizierten Tiergeschichte redet der Großvater ruhig, aufrichtig und behutsam über sein bevorstehendes Sterben. Die Enkelkinder stellen Fragen, wie sie Kinder im Alter ab etwa 3 Jahren formulieren könnten: kurz, eindeutig und direkt. Auf die Frage nach dem "Wie" des Sterbens antwortet der Großvater: "Ich weiß es nicht. Ich habe es noch nie getan." In den Dialogen zeigt sich das Bedürfnis der Kinder, von ihren Vorstellungen über das Danach zu erzählen. Ihr Umgang mit dem Tod wirkt natürlich, neugierig und nicht angstbesetzt. Der Großvater lässt die Kinder miteinander reden und zwingt ihnen nicht seine eigenen Gedanken auf. Wenn er redet, wirken seine Antworten tröstend und erlauben eigene Vorstellungen, weil ja der Tod - wie er sagt - "ein großes Geheimnis" ist, denn "niemand weiß genau, was passiert, wenn man stirbt. Das muss jeder für sich alleine erleben." Der Gedanke vom Tod als Teil des Lebens wirkt beruhigend auf die Elefantenkinder und auch auf den Betrachter. Hervorzuheben sind die verständlichen und gleichzeitig hoffnungsvollen Formulierungen des Großvaters zu einem Weiterleben in der Erinnerung. Bilder und Texte stimmen gut überein. Die Bilder erzählen von einem friedlichen, fast paradiesischen Zusammenleben der Elefantenfamilie. Warme Farben und vor allem die Mimik und das Miteinander der in einem einfachen Stil gemalten Protagonisten vermitteln ein friedvolles Gefühl. Hervorzuheben ist die Vielfalt der bildhaften Umsetzungen in der Auseinandersetzung mit dem Sterben. Manche Formulierungen und Bilder geben Anlass zum Schmunzeln oder Lachen und kommen so in besonderer Weise den Bedürfnissen von Kindern entgegen. Der knappe Text und die prägnanten Bilder sind ganz auf die Sichtweise von Kindern abgestimmt, sie entsprechen ihren Fragen und Vorstellungsbildern.
Als erste Hinführung zum Thema mit Kindern im Alter von 3-10 Jahren in Kindergarten und Grundschule.Rezensent: Barbara Cramer
Personen: Cordes, Miriam Abedi, Isabel
Abschied von Opa Elefant : Eine Bilderbuchgeschichte über den Tod / Isabel Abedi. Ill. von Miriam Cordes. - Hamburg : Ellermann, 2006. - o.Pag.: überw. Ill. ; 27 cm
ISBN 978-3-7707-4292-9 geb. : EUR 12.00
Bilderbücher (einschl. Märchen- u. Sachbilderbücher) - Buch