Klein oder groß? Alles ist relativ.
Rezension
Tamia ist noch sehr klein, aber es kommt darauf an, mit wem oder was sie sich vergleicht. Insekten und Raupen sind klein neben ihrem Fuß, aber vom Mond aus gesehen, ist sie winzig. Im Vordergrund stehen die sehr grellen Illustrationen, die mit ihren überdimensionierten Formen, verzerrten Größenperspektiven und den unruhigen Bildkompositionen das Auge, insbesondere das Kinderauge, mehr verwirren als führen. Blumen und Tiere grinsen dem Betrachter entgegen; es sind Mischwesen aus Pflanze, Mensch und Maschine, die ästhetisch nicht überzeugen. Denn für einen Comic sind sie zu starr und für eine konventionelle Bebilderung zu grotesk.
Selbst wenn die Frage "klein oder groß" für Kinder eine wichtige Rolle spielt, so bietet das arabisch-deutsche Buch auch sprachlich insgesamt zu wenig.Rezensent: Barbara von Korff-Schmising
Personen: Winterberg, Philipp Wichmann, Nadja
Bin ich klein? : Arabisch - Deutsch / Philipp Winterberg. Ill. von Nadja Wichmann. - Münster : Philipp Winterberg, 2014. - O. Pag. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN 978-1-4995-1557-2 kt. : EUR 5.95
Bilderbücher (einschl. Märchen- u. Sachbilderbücher) - Buch