"In diesem Buch finden Sie eine Menge Informationen über den Deutschländer, sein Leben, sein Denken, seine Hobbys, seine Stärken, seine Schwächen."
Rezension
Stimmt. Wenn man das erste der 22 kleinen Kapitel des Buches hinter sich hat, beginnt das Vergnügen an diesem selbstironischen, witzigen Ratgeber. Dass beim Thema "Heiraten - die verschiedenen Schwierigkeiten" Heiterkeit nicht so recht aufkommen will, liegt gewiss nicht nur am vorurteilsbeladenen Leser, sondern auch am unleugbaren Ernst von Zwangsheirat und Ehrenmord, die hier dem humoristischen Anliegen geopfert werden. Ansonsten sind die Themen vertraut - türkische Geschäftstüchtigkeit, türkische Auto- und Fußballleidenschaft und "des Türken liebstes Hobby", das Grillen ("Wenn Sie zwischen den Monaten März und Oktober während des Landeanflugs auf einen deutschen Flughafen riesige Rauchwolken über der Stadt bemerken, erschrecken Sie bitte nicht. Es ist keine Raffinerie in die Luft gegangen à Den Rauch erzeugen die Türken.") und die freundliche Übernahme ganzer Stadtteile (Kreuzberg).
Das aus vielen Facetten zusammengesetzte Bild der in Deutschland lebenden Türken ist liebevoll-witzig, mit einer guten Portion Selbstironie als humorvoller Beitrag zur Annäherung zwischen Deutschen und Türken ("Wir Türken müssen den Deutschen entgegenkommen. Dann integrieren sie sich auch."). Trotz einer gewissen Oberflächlichkeit empfehlenswert.Rezensent: Birgit Lautenbach 11.04.2007
Personen: Acar, Ihsan
Acar, Ihsan:
Der Türke: das Original / Ihsan Acar. - München : Dt. Taschenbuch Verl., 2007. - 109 S. ; 21 cm. - (dtv ; 20961)
ISBN 978-3-423-20961-8 kt. : EUR 7.90
Romane, Erzählungen, Dramen, Lyrik, Sammlungen - Buch