Bilderbuch mit CD zu Goethes Ballade und ihrer musikalischen Umsetzung durch Paul Dukas (1865-1935).
Rezension
"Der Zauberlehrling" ist Goethes wohl bekannteste Ballade, zugänglich bereits für junge LeserInnen und bis heute faszinierend in ihrer Sprachgewalt. Paul Dukas, ein französischer Komponist des Impressionismus, hat das Werk ca. 11minütig mit großer Orchesterbesetzung vertont. Auf der dem Bilderbuch beiliegenden CD erzählt Marko Simsa die Geschichte des Zauberlehrlings und erklärt ausschnittweise die Motive und Instrumentierung der Vertonung, bevor zum Schluss das gesamte Stück und die originale Ballade zu hören sind. Das Bilderbuch selbst illustriert nicht nur die zu erzählende Geschichte, sondern auch die Besetzung des Orchesters und eine fiktionale Bühnenaufführung des "Zauberlehrlings". Einzeln sind das alles gut umgesetzte Ideen, die zusammen allerdings nicht gänzlich funktionieren. Der Text im Buch ist ähnlich zu dem der CD, allerdings aus einer anderen Perspektive erzählt, was eine gleichzeitige Verwendung von CD und Buch erschwert.
Trotz der guten Grundgedanken ist diese Ausgabe der Reihe "Musikbilderbuch" nicht so überzeugend wie vorherige. Empfohlen für HörerInnen ab 5 Jahren.Rezensent: Marcel Lorenz
Personen: Eisenburger, Doris Simsa, Marko
Der Zauberlehrling : Musik von Paul Dukas zur Ballade von Johann Wolfgang von Goethe / Marko Simsa. Ill. von Doris Eisenburger. - Berlin : Annette Betz Verl., 2015. - 21 S. : überw. Ill. ; 31 cm + 1 CD
ISBN 978-3-219-11651-9 geb. : EUR 19.95
Musik, Theater, Film, Hörfunk, Fernsehen - Buch