Tokio: Die 25-jährige Takako strandet während einer Lebenskrise in der Antiquariatsbuchhandlung ihres Onkels.
Rezension
Für die 25-jährige Takako bricht eine Welt zusammen, als ihr Freund ihr eröffnet, dass er eine andere heiraten wird. Unterschlupf findet sie in der Antiquariatsbuchhandlung ihres Onkels in Jinbocho, dem Buchhandelsviertel Tokios, wo sie ihre Liebe zur Literatur entdeckt und langsam zurück ins Leben findet. Die sympathische, in Rückblenden erzählte Geschichte handelt von zwei Frauen. Zum einen von der jungen Takoko, die ihrem Liebeskummer erst entkommt, als sie lernt, sich ihren Gefühlen zu stellen. Und zum anderen von der Tante Momoko, die nach 5 Jahren des unerklärten Wegbleibens zurück zu ihrem Mann zieht. In gemäßigtem Tonfall erzählt, wirkt die Geschichte aus dem Leben gegriffen. Sie handelt von zurückhaltenden Menschen, die nicht zuletzt über die Literatur lernen, Gefühle zuzulassen. Die klare Botschaft des leicht melancholischen Buches lautet: "Traue dich zu lieben, auch wenn es schmerzt." Es ist daneben eine Liebeserklärung an die Literatur und das Antiquariats- und Buchhandelsviertel in Tokio.
Warmherzige Lektüre, nicht nur für literarisch und an Japan interessierte Leserinnen.Rezensent: Bärbel McWilliams
Personen: Yagisawa, Satoshi Enders, Ute
Yagisawa, Satoshi:
Die Tage in der Buchhandlung Morisaki : Roman / Satoshi Yagisawa. Dt. von Ute Enders. - Berlin : Insel, 2023. - 188 S. ; 22 cm. - Aus d. Japan.
ISBN 978-3-458-64369-2 geb. : EUR 18.00
Romane, Erzählungen, Dramen, Lyrik, Sammlungen - Signatur: Yag - Buch