Gemeinsam mit dem Straßenhund Blacky und seinem Freund Dylan befreit Marcus einen seltenen Leguan aus der Zoohandlung.
Rezension
Eines Nachts wird Marcus von einem hässlichen Hund geweckt, der gerade auf sein Bett gemacht hat und ihm einen seltsamen Auftrag erteilt: Marcus, der die Sprache der Tiere versteht, soll "Gott" retten. Dies ist der Auftakt zu einer dramatischen Befreiungsaktion, in deren Verlauf sich "Gott" als Exemplar einer vom Aussterben bedrohten Leguanart herausstellt, Marcus diverse Gefechte mit seiner schauspielernden Schwester, Lehrern und dem Verkäufer einer Zoohandlung durchzustehen hat und er am Ende lernt, sein Leben voller Selbstvertrauen in die eigenen Hände zu nehmen. Alexa Hennig von Lange hat das Buch schwungvoll und mit viel Sinn für Situationskomik grandios übersetzt, der englische Titel "The Dog that Dumped on my Doona" zeigt jedoch deutlicher als der deutsche an, dass es sich bei diesem Band um einen witzigen Ökokrimi, nicht aber um einen Beitrag zur "Kindertheologie" handelt.
Ein spannendes Abenteuerbuch, das besonders Jungen ab 8 Jahren viel Spaß machen wird.Rezensent: Erhard Reschke-Rank
Personen: Jonsberg, Barry
Jonsberg, Barry:
Ein knochenharter Job : oder Wie ich half, Gott zu retten / Barry Jonsberg. Dt. von Alexa Hennig von Lange. - Hamburg : Oetinger, 2010. - 155 S. ; 22 cm. - Aus d. Engl.
ISBN 978-3-7891-3919-2 geb. : EUR 12.00
Buch