Anthologie mit über 150 modernen Gute-Nacht-Gedichten zum Kuscheln für Kinder und Eltern.
Rezension
Von „Puh! - Essen gegessen und Nachtisch genossen, Müll weggebracht, Tür abgeschlossen ..." bis zum „Schluss Gedicht" versammeln sich hier über 150 amerikanische Kindergedichte, die von 115 Übersetzern ins Deutsche übertragen und vom Comiczeichner Christoph Niemann mit klaren Linien und Witz illustriert wurden. So vielfältig wie die Formen - vom Vierzeiler, bis zum erzählenden Gedicht und reiner Lautmalerei - sind die Themen und Gefühle, die das Staunen über die Welt ausdrücken. Im Vorwort weist Michael Krüger auf die Bedeutung von Gedichten in unserem Alltag hin und auf die Freude, die diese Sprachspielereien Kindern bereiten. Etwas wunderlich ist nur, dass es einen Anhang zu den namhaften Übersetzern gibt, aber nicht zu den ebenso namhaften amerikanischen Lyrikern. Zum Vorlesen am abendlichen Bett aber auch für Kindergruppen geeignet, da einige Gedichte zum Nachahmen inspirieren, zu Schattenspielen, Körpererfahrungen usw. Wärmstens empfohlen nicht nur für Kinder von 3-9 Jahren.
Charmante und frische Gedichte, allen zum Vorlesen ab 3 Jahren empfohlen.Rezensent: Bärbel McWilliams
Personen: Nesbitt, Kenn Niemann, Christoph Krüger, Michael Wheeler, Lisa
Jetzt noch ein Gedicht, und dann aus das Licht! : Gedichte zur guten Nacht / Hg. von Kenn Nesbitt. Ill. von Christoph Niemann. Mit einem Nachwort von Michael Krüger. Mit Beiträgen von Lisa Wheeler u.a. Dt. von Friedbert Stohner u.a. - München : Hanser, 2019. - 183 S. : Ill. ; 26 cm. -
ISBN 978-3-446-26438-0
Bilderbücher (einschl. Märchen- u. Sachbilderbücher) - Signatur: Jm 1 - Bücher