Porträts von 42 israelischen Künstlern und Schriftstellern unterschiedlichster Prägung und Herkunft.
Rezension
Der Berliner Fotograf Ali Ghandtschi machte sich auf den Weg nach Israel, um Künstler zu porträtieren und sich ein eigenes Urteil über das Land zu bilden. Irgendwann begann er als Deutscher, Perser und Nichtjude, Fragen zu stellen und ein Tonbandgerät mitlaufen zu lassen. Um das Gespräch nicht gleich auf die Politik zu lenken, bat er seine Interviewpartner, ihm von ihrer Kindheit zu erzählen. Fast alle waren erfreut, dass sich jemand für ihre persönliche Geschichten und nicht nur für Politik interessierte. Dennoch spannt sich der Bogen ihrer Erinnerungen fast immer bis in die Gegenwart und berührt die derzeitige Lage. Zu Wort kommen palästinensische Israeli und Zionisten, orthodoxe und säkulare Juden, Moslems und Christen. So ergibt sich ein ebenso facettenreiches wie hintergründiges Gesamtbild. Und auch seine 32 Farbfotografien zeigen einen Alltag, der alles andere als alltäglich ist.
Vielschichtige Porträts, die helfen können, ein schwieriges Land besser zu verstehen. Gerne empfohlen.Rezensent: Dagmar Paffenholz
Personen: Pressler, Mirjam Stobezki, Eldad
Mein Israel : Juden und Palästinenser / Hg. von Ali Ghandtschi. Dt. von Eldad Stobezki u. Mirjam Pressler. Mit Beiträgen von Amos Oz u.a. - Berlin : Suhrkamp, 2015. - 158 S. : Ill. ; 21 cm. - Aus d. Hebr. / Aus d. Arab.
ISBN 978-3-518-46578-3 kt. : EUR 15.00
Sammelbiographien, Briefsammlungen - Buch