Stamps, Caroline
Pferde Die Welt erleben und verstehen
Buch

Schmaler Fotoband rund um das Pferd für Kinder ab sechs Jahren.


Rezension

Das Bändchen reißt die Rolle des Pferdes in unserer Kultur und die Entwicklungsgeschichte der Equiden an. Gangarten, Körperbau, Ausdrucksverhlaten, Kommunikation mit Pferden, Arbeit und Sport: Jedes Thema wird kurz berührt. Leider stören etliche Übersetungsfehler: Federn statt Fesselbehang, grau und Grauer statt weiß und Schimmel, und Stuten sind in diesem Bändchen erst ab vier Jahren Stuten. Bei der Beschreibung des Einsatzes von Pferden bei Sport und Arbeit klingt leider auch keinerlei Kritik an. -- Als Bilder- und Blätterbuch bei größerem Bedarf dennoch durchaus einsetzbar, da es hier um sprachliche Genauigkeit vielleicht noch nicht so geht.

Für Erstleser oder als Bilderbuch für jüngere Kinder.

Rezensent: Nikola Fersing


Personen: Stamps, Caroline

Schlagwörter: Pferd

Stamps, Caroline:
Pferde : Die Welt erleben und verstehen / Caroline Stamps. Dt. von Maria Zetner. - München : Dorling Kindersley, 2011. - 48 S. : Ill. ; 27 cm. - Aus d. Engl.
ISBN 978-3-8310-1806-2 geb. : EUR 9.95

Zugangsnummer: 0002/8609
Naturwissenschaften, Medizin, Mathematik - Buch