Elmar erlebt, wie sein Hund alt wird und stirbt.
Rezension
Elmar und sein Hund Poff sind unzertrennlich und seit vielen Jahren schon beste Freunde. Poff mag nicht mehr rennen. Er träumt davon, Hasen zu jagen wie früher. Doch jetzt ist er alt und müde. Er geht mit Elmar Gassi, weil dieser frische Luft braucht. Poff geht langsam und braucht ab und zu eine Pause. Er liegt lieber still an Elmar geschmiegt im Gras oder auf dem Bett. Er hat keinen Hunger und keinen Durst mehr und dann schläft er ganz tief ein à Espen Dekko erzählt eine anrührende Geschichte in ganz einfachen, verständlichen Worten. Ohne etwas zu beschönigen, einfach so wie es ist macht er deutlich: Zum Leben gehört auch das Sterben dazu. Mari Johnsen unterstreicht mit ihren Bildern die Leichtigkeit. Ein wunderbares Kinderbuch mit wunderbaren Bildern. Doch die Metapher "einschlafen" für Tod halte ich für Kinder für problematisch, weil sie Ängste und Schlafstörungen hervorrufen kann. Schade! Beim Vorlesen der Geschichte darum bitte unbedingt den Satz ergänzen: Poff ist tot.
Geeigenet für die persönliche Auseinadersetzung z. B. mit seinen Großeltern, aber auch für Veranstaltungsarbeit zum Thema Trauer.Rezensent: Christine Stockstrom
Personen: Dekko, Espen Kanstad Johnsen, Mari
Poff und Elmar / Espen Dekko. Ill. von Mari Kanstad Johnsen. Dt. von Carsten Wilms. - Berlin : Kullerkupp, 2019. - O. Pag. : überw. Ill. ; 26 cm. - Aus d. Norw.
ISBN 978-3-947079-09-4 geb. : EUR 14.90
Bilderbücher (einschl. Märchen- u. Sachbilderbücher) - Signatur: Jm 1 Pof - Buch