Ungebetene Ratschläge zur Erziehung von Kindern Gesammelt, kommentiert und illustriert
Buch


Rezension

Fürwahr, unerbeten sind diese Ratschläge. Das Buch "Ungebetene Ratschläge zur Erziehung von Kindern", gesammelt, kommentiert und illustriert von Alice Beaven, sollte man unbedingt allen jungen Eltern ersparen. Ungerecht der Vergleich mit Axel Hackes wahrlich unterhaltsamen kleinen Erziehungsratgeber. Nicht fair die Parallele zu "Schotts Almanach": es fehlt an schräger Kuriosität. Was hier witzig sein soll, wirkt eher platt, fast jede Pointe kommt etwas banal daher. Ein möglicher Grund: Beavens Buch ist aus dem Englischen übersetzt. Und nicht umsonst kennt man den britischen Humor als eigen. Ganz ehrlich: Noch am besten hat der Rezensentin der Klappentext gefallen: "Heute kann ich stolz verkünden, dass der kleine Harry das jüngste Kind war, das je an einem Trainingsprogramm für Verhaltensauffälligkeiten teilnahm und dass Elsie vor ihrem dritten Schulverweis steht." Und das dank der vielen gutgemeinten Ratschläge, die die Autorin in mühsamer Fleißarbeit in ihrem Buch gesammelt hat. Einen Rat möchte die enttäuschte Leserin diesen Ratschlägen gern noch hinzufügen: Schenken Sie den frischgebackenen Eltern sinnvoller Weise ein Paket Windeln für ihren Sprössling, als auch noch Geld für "ungebetene Ratschläge" auszugeben.

Personen: Moritz, Rainer Beaven, Alice

Ungebetene Ratschläge zur Erziehung von Kindern : Gesammelt, kommentiert und illustriert / Ges. und Ill. von Alice Beaven. Dt. von Rainer Moritz. - 1. Aufl. - Berlin : List, 2007. - 111 S. : überw. Ill. ; 21 cm. - Aus d. Engl.
ISBN 978-3-471-79545-3 geb. : EUR 12.00

Zugangsnummer: 0002/1913
Buch