Unterhaltsamer romantischer Roadtrip um eine alleinerziehende Mutter und ihre hochbegabte Tochter. (TD.D) Die junge alleinerziehende Mutter Jess bemüht sich, ihre Familie mit mehreren Jobs über Wasser zu halten, nachdem ihr Exmann sie mit der gemeinsamen Tochter und einem Sohn aus erster Ehe sitzengelassen hat. Um ihrer hochbegabten Tochter ein Stipendium an einer Eliteschule zu ermöglichen, nimmt sie widerwillig das Angebot eines reichen Mannes an, sie mitsamt der Familie über mehrere Tage zu einer Mathematik-Olympiade nach Schottland zu fahren. Unterwegs wird jeder einzelne der Mitreisenden mit seinen ganz persönlichen Herausforderungen konfrontiert. Die gemeinsame Reise bringt Hoffnungen und Enttäuschungen und lässt die Personen letztlich enger zusammenwachsen. Die Geschichte wird dabei kapitelweise aus Sicht der unterschiedlichen Protagonisten erzählt. Dadurch erfährt man viel über die Perspektive und jeweilige Innensicht der unterschiedlichen Personen, die einem auf diese Weise angenehm vertraut werden. Die Geschichte ist rührend und gleicht dabei einem romantischen Märchen. So bleibt sie vorhersagbar und spart auch nicht mit dem ein oder anderen Klischee oder unwahrscheinlichen Wendungen. Dennoch ist sie so sympathisch und humorvoll geschrieben, dass einem die Protagonisten ans Herz wachsen. Dies ist vor allem der genialen Sprecherin zu verdanken. Luise Helm, preisgekrönte Schauspielerin und Synchronsprecherin von Scarlett Johansson, die auch schon Jojo Moyes Vorgänger "Ein ganzes halbes Jahr" sprach, liest wunderbar mitreißend mit angenehmer Intonation. Vom ersten Augenblick an ist man im Bann ihrer Stimme und horcht gespannt auf den Fortgang der Geschichte. Die unterschiedlichen Charaktere werden durch sie lebendig und authentisch. Der Zuhörer vergisst, dass er eigentlich nur einer Person lauscht und bekommt das Gefühl, einem Film zu folgen. So bleibt dieses Hörbuch trotz erzählerischer Schwächen sehr gute Unterhaltung, die nicht zu sehr aufwühlt, die mitfühlen lässt und genau die richtige Auszeit vom Alltag bieten kann. *bn* Isabel Graf
Personen: Moyes, Jojo
Moyes
Moyes, Jojo:
Weit weg und ganz nah (7 CDs) / Jojo Moyes. Luise Helm liest. Aus dem Engl. von Karolina Fell. Regie: Vera Teichmann. - Autoris. Lesefassung. - Berlin : Argon-Verl., 2014. - 7 CDs (520 Min.) (8 Std. 43 Min.). - Aus dem Engl. übers.
ISBN 978-3-8398-1319-5 CD : 19,95
Schöne Literatur - Hörbuch (CD, MC)