Und ich war Solace, die unterwegs war und in den Nachthimmel hineinlief, den Daumen in der Luft, die Kippe in der Hand. Ich war auf dem Weg nach Irland, zu Mammy und dem grünen Gras. Ich wusste nicht genau, in welchem Ort sie wohnte, aber ich würde sie schon finden. Ganz bestimmt. Ich würde ülber die irische See fahren, im feinen Nieselregen die irischen Hügel hinaufwandern und dabei lileterweise friesche Luft in mich hineintrinken, genau wie Mammy es mir versprochen hatte. Niemand konnte mich aufhalten und ich lief und lief.... Unten knallte eine Tür. Das Himmelshaus verschwand. Irland verschwand. Ich befand mich wieder in Tooting Bec, mit dem Schneegestöber draußen und der Stille drinnen.
Personen: Dowd, Siobhan
Dowd, Siobhan:
Auf der anderen Seite des Meeres : Aus dem englischen von Salah Naoura / Siobhan Dowd. - Reinbek : Carlsen, 2011. - 318 S
ISBN 978-3-551-58189-1 fest geb.: ca.€ Förderung
je - Signatur: JE Dow - Kinder und Jugend