Auf einem abgelegenen, heruntergekommenen Hof in Südfrankreich wird der junge Engländer Sean , der sich auf der Flucht vor der Polizei auf diesen Hof verirrt hat, von der Tochter des Besitzers gepflegt. Denn Sean hat sich schwer am Bein verletzt, als er in eine rostige Eisenfalle getreten, ist, die der Besitzer des Hofes, aufgestellt hat um Fremde von seinem Grundstück fernzuhalten. Sean spürt Irgendwas stimmt hier nicht und will unbedingt herausfinden was das ist.

---

Personen: Beckett, Simon Pahnke, Juliane