Band 1 der finnischen Autorin entführt uns in ein Abenteuer beinahe ohne Erwachsene, dafür mit umso mehr Monstern. Sie sind knuffig und auf Kinderbetreuung dressiert. (ab 10) (JE) Hilla, Kaapo und Maikki sind der Nachwuchs der Hellemaas. Die Mutter ist quasi Alleinerzieherin, der Vater wird von den Kindern nur "die unsichtbare Stimme" genannt, weil er äußerst lange Geschäftsreisen unternimmt und dementsprechend erschöpft ist. Als die Mutter unerwartet einen Wellnessurlaub in Lappland gewinnt, freut sie das sehr. Zur Überbrückung, bis der Vater wieder zuhause eintrifft, wird ihr eine Nanny zugesichert. Dass diese Nanny riesig, zottelig, staubig und kinderfreundlich ist, hat niemand vorher gewusst. In der Abreisehektik nehmen alle Beteiligten in Kauf, dass die neue Nanny nicht spricht, aber Brote schmieren kann. Leider wird ihr Vater durch einen Schneesturm am Flughafen (wer-weiß-schon-wo) aufgehalten und die Kinder lernen ihre Nanny näher kennen. Anfangs ist es doch sehr ungewöhnlich, dass sie tagsüber meist im Flurschrank steht und bei jeder Bewegung gräulicher Staub aus ihrem Pelz stäubt. In dreißig übertitelten Kapiteln erfahren wir, dass eine ganze Siedlung voller Kinder von teils unheimlichen, allesamt staubigen Nannys betreut wird. Maikki hat außerdem einen Bademantel, der mit ihr spricht und wertvolle Tipps im Umgang mit Menschen und Nannys gibt. Nachdem die Kinder sich selber organisiert haben und am Fußballplatz am Rande eines Wäldchens campen, trifft schließlich doch noch der Vater ein, der sie von nun an kulinarisch versorgt. Dass die Monsternannys ihre alte Heimat vermissen und sie gemeinsam dorthin wollen, versteht Kaapo mithilfe seines Monsterbuches recht bald. Ob die Kinder die Nannys dabei unterstützen können, sollte jede/r selber lesen! Finnische Monster und finnische Literatur sind immer ungewöhnlich. Ein feiner Humor, eine gute Figurenzeichnung, liebenswerte Charaktere samt des sprechenden Bademantels zeichnen das Buch aus - es ist eine Freude und für alle Kinderbibliotheken empfehlenswert. Leseschwächere Kinder werden vielleicht mit dem Umfang kämpfen.
Personen: Tolonen, Tuutikki
Leseror. Aufstellung: Lesesommer 2018
Tolonen, Tuutikki:
Monsternanny : eine ungeheuerliche Überraschung / Tuutikki Tolonen. Aus dem Finn. von Anu Stohner. Mit Ill. von Pasi Pitkänen. - München : Carl Hanser, 2018. - 297 S. : Ill.
ISBN 978-3-446-25880-8 fest geb. : ca. € 14,40
Kinderbücher für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren - Signatur: K Tolo - Buch