Auf Deutsch im vergangenen Jahr als 154. Band der drei ???-Reihe erschienen ("Die drei ??? und der Meister des Todes", BA 10/10), setzt "Master of Death" nun auf schaurig-gruselige Weise "Englisch lernen mit Justus, Peter und Bob" fort. Die Freunde drehen gemeinsam mit Schulkameraden in einem alten verlassenen Haus einen Horrorfilm und sind vorgewarnt: in dem Haus soll es spuken und auf den über 400 Jahre alten Marionetten lastet angeblich ein Fluch. Was auf Deutsch sicherlich grenzwertig grausam zu lesen ist, erhält durch die Fremdsprache eine gewisse Distanz und wird schlicht spannend. Natürlich gibt es am Ende eine logische Auflösung um das Rätsel der mysteriösen Figuren. Wie die übrigen Titel der Reihe (zuletzt, ebenfalls von der Autorin Kari Erlhoff: "The bite of the beast", BA 7/10) englisch, mit Vokabelhilfen als Fußnoten auf jeder Seite sowie einer alphabetischen Wortliste und Übungen im Anhang und einer CD im MP3-Format, auf der es die Geschichte in gut verständlichem Englisch zu hören gibt. Gern zur Erweiterung des Lektürebestandes für Englischlerner ab dem 3. Lernjahr empfohlen.
Serie / Reihe: Die drei ???
Personen: Erlhoff, Kari
Standort: SLK3-Englisch
SPRA 382,6/ CD
Erlhoff, Kari:
¬Die¬ drei ??? - Master of death / von Kari Erlhoff. - Stuttgart : Pons, 2011. - 127 S. ; 20 cm. - Basierend auf "Die drei ??? - Der Meister des Todes
ISBN 978-3-12-010049-2
SPRA - Kinderbuch