Nach Themen geordneter Sprachführer Portugiesisch. Wurde in der Vorauflage "Langenscheidt-Sprachführer Portugiesisch" (BA 7/04) noch mit einer Audio-CD zum Aussprachetraining operiert, so wartet die neu gestaltete Version mit einer vereinfachten Lautschrift auf. Auch die früheren Kapitel zum Reisen mit Kindern sowie zum Reisen mit Behinderung kommen nicht mehr vor. Den Anfang macht jetzt ein kurzer Teil zu Aussprache, Grammatik und einigen landestypischen Gepflogenheiten. Im sich anschließenden Hauptteil sind die Kapitel nach typischen Reisethemen angeordnet: Anreise, Übernachten, Essen und Trinken, Aktivitäten, Zeit und Wetter etc. Auf brasilianisches Portugiesisch wird nicht eingegangen. Gestaltung und Übersichtlichkeit sind gelungen. Etwas merkwürdig fällt für meine Begriffe der Abschnitt zu Kommunikation aus, wo anstatt von Smartphones und Tablet-PCs von Telefonkarten, R-Gesprächen und Scannern die Rede ist. Ein Austausch der Vorauflage ist m.E. trotz der Überarbeitung nicht unbedingt nötig, bei Bedarf zusätzlich anbieten. Neben "Reisewörterbuch Portugiesisch" (Pons; BA 5/10). (2)
Standort: S-S&L
SPRA 544 L
Langenscheidt Sprachführer Portugiesisch. - [Neuausg.]. - München [u.a.] : Langenscheidt, 2013. - VII, 257 S. ; 16 cm
ISBN 978-3-468-22275-7
SPRA - Sachbuch