Matze ist ein ungewöhnliches Mäusekind, denn während die anderen Kinder das Piepsen üben, wiehert Matze wie ein Pferd, quakt wie ein Frosch, kräht wie ein Hahn oder brummt wie ein Auto. Spätestens nach einem ordentlichen "Kawumm" vor dem Schlafzimmerfenster des Bürgermeisters ist klar, dass etwas geschehen muss, und so wird eine große Mäuseversammlung einberufen, um zu beratschlagen, wie es mit Matze weitergehen soll. Als plötzlich eine Katze die Versammlung angreift, kann Matze endlich zeigen, wofür seine "Fremdsprachen" gut sind. Der Autor und Illustrator J. Lycett-Smith hat als Konzeptdesigner für Videospiele und Apps gearbeitet, ehe er die Welt der Bücher für sich entdeckte. Seine Illustrationen stellt er mit Stift und Tinte her, bevor er sie einscannt und mit Photoshop zu harmonischen und nicht überladenen Illustrationen werden lässt. Der Vorlesespaß über den kleinen Mäusehelden erinnert an "Mikas Hund macht MUH!" (ID-A 8/16) von C. Echeverri, bei der es auch auf humorvolle Weise ums Anderssein geht. Gern empfohlen.

---

---

Personen: Lycett-Smith, Jon Wendel, Stefan (Übers.¬)

Standort: SLK0-Bilderbücher

Schlagwörter: Bilderbuch Antolin Lesebuch Klasse-1 Hausmaus Nachahmung Lautäußerung

Interessenkreis: TIERE