Liebenswerte Beschreibung der Insel Napoleons. Eine Gebrauchsanweisung ist kein Reiseführer. Deswegen geht es hier nicht um touristische Ziele, sondern um den Versuch der Autorin, ihre zweite Heimat den Besuchern der Insel näherzubringen. Immer wieder von der Gegenwart in die Vergangenheit wechselnd, erzählt sie von ihren Erlebnissen, von den Schönheiten der Insel, vom Widerstand der Korsen gegen Fremdherrschaft und von der Mentalität und Lebensweise der Bewohner. Bemerkenswert offen ist die Beschreibung der korsischen Männerwelt und der Stellung der Frau, die Skizzen über das zwiespältige Verhältnis zu Frankreich und die Einstellung zu den Clans, zur Blutrache und zu den internen Anschlägen. Zu den korsischen Besonderheiten zählen auch die Sprache, die rustikale Küche und die Musik. Für Inselbesucher, die sich nicht nur in den Touristenzentren aufhalten wollen, ist das Buch ein wichtiger Beitrag zum Verständnis und zum richtigen Umgang mit den Einheimischen.
Dieses Medium ist verfügbar. Es kann vorgemerkt oder direkt vor Ort ausgeliehen werden.