Ich habe mir das Buch im Rahmen einer Veranstaltung in unserem Kindergarten gekauft. Dort wurde der "Welttag des Buches" mit der Geschichte vom Regenbogen Fisch in verschiedenen Sprachen zelebriert. Auch hatten die Kinder die Möglichkeit, die Geschichte in den anderen Sprachen zu erleben.
Das Buch habe ich für mich dann gekauft und finde es klasse, so können auch meine größeren Kinder, Englisch hören und später selber lesen können aber, falls sie etwas nicht verstehen, den Inhalt auf Deutsch zusätzlich lesen.
MEine Kinder hören mir gerne und gespannt beim vorlesen zu.
Auch sind die Bilder sher schön gestaltet, den Kindern gefällt der große Glitzeranteil am besten. Außerdem bekommt man gleich mit dem Buch, die Möglichkeit das Hörbuch dazu herunter zu laden, um dies dann gleichzeitig zu lesen. Auch für die Kinder ist dies dann einfacher, da sie auch gleichzeitig die Betonung der Wörter hören.
Ich kann das Buch, von Herzen her empfehlen.
Personen: Pfister, Marcus
Pfister, Marcus:
Der Regenbogenfisch entdeckt die Tiefsee : ab 4 Jahren = Rainbow fish discovers the deep sea / Marcus Pfister. - Hamburg [u.a.] : Nord-Süd-Verl., 2009. - [14] Bl. : überw. Ill. - Text dt. und engl.
ISBN 978-3-314-01711-7 fest. geb.: ca. Eur 15,95
Familie - Signatur: JE.F Pfis Eng.Ki - Kinderbücher