Shivas Leben als afghanische Frau, die in Teheran lebt, ist von Ausgrenzung geprägt. Um mit ihrer Situation zurechtzukommen und Erleichterung zu empfinden, verwandelt sie ihre immer wiederkehrenden Alpträume und das Gefühl der Isolation in Kunst. In einem Brief an ihre Freundin erzählt sie von ihren letzten Tagen in Teheran, bevor sie mit ihrer Familie nach Europa abreist. Der Film gibt einen Einblick in ihren inneren Zustand und ihre Kunstwerke, die zwischen Realität und Imagination oszillieren.
Nur so kann ich atmen Protagonist: Hadith Eslami, Hussein Eslami, Shiva Eslami; Regie: Brenda Akele Jorde; Drehbuch: Brenda Akele Jorde; Produktion: Milena Schäpers Deutschland 2020; Ab 10 Jahren; Sprachfassung: Persisch. Untertitel: Deutsch; 1 Online-Ressource (9 min); Bild: 16:9 HD