Neuauflage eines historischen Klassikers in einfacher Sprache. (ab 8) (JE) Erstmals 1908 von der kanadischen Autorin Lucy Maud Montgomery veröffentlicht, findet Anne Shirley auch in der aktuellen, von Karen Christine Angermayer neu erzählten und von Marie Braner liebevoll illustrierten Auflage ihren Weg in die Herzen der Leser*innen. Gesprächsfreudig und offen begegnet das Waisenkind Anne ihren Adoptiveltern, den beiden Geschwistern Matthew und Marilla, die auf dem Bauernhof Green Gables leben. Obwohl sich herausstellt, dass bei der Adoption ein Fehler passiert ist – die Geschwister wollten einen Jungen adoptieren – behalten sie Anne trotzdem bei sich. In neun kurzen Kapiteln, in denen die Textblöcke mit ganzseitigen Illustrationen umrahmt sind, werden Annes Anpassungsprobleme und die vielen kleinen Faux-Pas ihres Alltags beschrieben, die sie aber alleine lösen kann. Obwohl der Inhalt im Vergleich zur Original-Reihe wahrscheinlich stark komprimiert und das Erzählte im Kontext seiner Zeit zu lesen ist, ist es doch eine emanzipierte Erzählung, die wie »Die Kinder von Bullerbü« den Kindern mehr Vertrauen entgegenbringt und sie selbstständig lernen lässt. Stimmig daher die Verlagsmeldung ohne Altersangabe: »Ideal für geübte Leseanfängerinnen und Leseanfänger.«
Personen: Angermayer, Karen Christine Montgomery, Lucy Maud Braner, Marie
Angermayer, Karen Christine:
Anne auf Green Gables / Karen Christine Angermayer ; nach einer Geschichte von Lucy Maud Montgomery ; mit Illustrationen von Marie Braner. - München : Penguin Verlag, 2022. - 82 Seiten : Illustrationen
ISBN 978-3-328-30116-5 Festeinband : 9,30 (AT)
Kinderbücher (erstes Lesealter) - Signatur: KE Anger - Buch