Die Neuauflage des Bildwörterbuchs (ID-G 6/10) ist inhaltlich bis auf eine aufgenommene Listen mit Verben unverändert. Trotzdem wirbt der Verlag nun mit "über 15.000 Begriffen in zwei Sprachen", statt "über 6.000 Wörter und Redewendungen" in der Vorauflage. In 15 Themenbereichen werden Farbfotos die einzelnen Begriffe, immer in arabischer Schrift, Umschrift und deutscher Übersetzung, zugeordnet. Zusätzlich finden sich auch noch Vokabeln oder Redewendungen, die sich bildlich nicht darstellen lassen. Ein arabisches und deutsches Register erlauben gezieltes Nachschlagen. Neu ist die nützliche kostenlose App zum Hören aller Wörter. In 1. Linie für Arabischlernende(!) gedacht, aber auch sinnvoll für Menschen mit arabischer Muttersprache zur Erweiterung der Deutschkenntnisse. Vgl. ist "Bildwörterbuch Arabisch - Deutsch" von Pons (ID-A 51/15). An Deutschlernende richtet sich das weniger umfangreiche "Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch" (Pons; ID-A 11/16) mit 1.500 Begriffen, "Bildwörterbuch Arabisch-Deutsch" (Jourist; ID-A 15/16) bietet insgesamt 18.000 Begriffe. Als Ersatz bei Verschleiß. (2-3)
Serie / Reihe: DK Audio
Personen: Salih, Samir
Salih, Samir:
Visuelles Wörterbuch Arabisch - Deutsch / Übersetzung Samir Salih. - 1. Auflage. - München : Dorling Kindersley Verlag GmbH, 2016. - 392 Seiten ; 17 cm Bilingual visual dictionary Arabic
ISBN 978-3-8310-2962-4
SPRA - Signatur: SPRA 166 ARA - S