Es sind Ferien und die Heffleys verreisen mit dem Auto. Greg ahnt Schlimmes und tatsächlich wird trotz der mütterlichen Anstrengungen jeder einzelne Urlaubstag zur Katastrophe. Was die 5 Familienmitglieder tatsächlich erlebt haben, verrät Greg in seinem Tagebuch Nr. 9. Der 9. Band von Gregs Tagebuchabenteuern (zuletzt "Echt übel!", ID-A 50/13) lässt den Leser an einer Reise von Familie Heffley teilhaben, bei der schiefgeht, was nur schiefgehen kann. Der mütterliche Plan, eine Anregung aus der Zeitschrift "Familien-Spaß" in die Tat umzusetzen, klappte auch bei früheren Gelegenheiten nicht und so wird der Roadtrip - Greg ahnt es - zum Fiasko. Miese Hotelzimmer, verlorene Schließfachschlüssel, Staus zum Strand, ein gewonnenes Ferkel, das keiner will, Geschwisterstreit, ein verpatztes, sehr wichtiges, dienstliches Telefonat: Pleiten, Pech und Pannen an jedem einzelnen Urlaubstag. Greg schreibezeichnet das in gewohnt witziger Manier voller Slapstickeinlagen, die der Reihe nach alle Familienmitglieder betreffen, und macht daraus ein hinreißendes Ferientagebuch. Dieses Mal stehen weniger die Nöte eines Jungen im Vordergrund als vielmehr der ganz normale Familienwahnsinn. Wie immer unbedingt überall empfohlen, dieses Mal aber eben nicht nur für Jungs, sondern gerne auch als aufheiternde Lektüre für gestresste Urlaubseltern: So schlimm ist es garantiert nur bei den Heffleys!
Personen: Jeff Kinney
Jeff Kinney:
Böse Falle! / aus dem Engl. von Dietmar Schmidt. - Leipzig; Frankfurt : Baumhaus, 2014. - 217 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm
Einheitssacht.: ¬The¬ long haul
ISBN 978-3-8339-3650-0 : 9,99
Erzählungen - Signatur: Ju Jef - Buch