Tausendundeine Nacht
Diese Neuübersetzung macht erstmals die älteste arabische Fassung der berühmten orientalischen Erzählsammlung auch deutschen Lesern zugänglich. Die Übersetzerin Claudia Ott führt uns mit einer Frische und Ungezwungenheit durch das Labyrinth der kunstvoll verwobenen Erzählfäden, dass man meint, Schahrasad selbst zu hören.
Dieses Medium ist verfügbar. Es kann vorgemerkt oder direkt vor Ort ausgeliehen werden.
Serie / Reihe: Neue orientalische Bibliothek
Personen: Ott, Claudia (Übers.¬)
R 12
Tause
Tausendundeine Nacht / nach der ältesten arabischen Handschrift in der Ausg. von Muhsin Mahdi erstmals ins Dt. übertr. von Claudia Ott. - 4. Aufl. - München : Beck, 2004. - 685 S. Alf Layla wa-Layla
ISBN 3-406-51680-7 Ln. : EUR 29.90
R 12 - Schöne Literatur