Wie fühlst du dich heute? Eine Frage, die nicht immer einfach zu beantworten ist. Denn manchmal fehlen einfach die (richtigen) Worte, um Emotionen zu beschreiben. Folglich muss in den meisten Fällen ein lapidares "gut" als Antwort herhalten. Dass man sich aber noch ganz anders fühlen kann als nur "gut", und dass nicht immer viele Worte notwendig sind, um seine Stimmung auszudrücken, zeigt das Bilderbuch der niederländischen Künstlerin Mies van Hout auf ebenso schlichte wie eindrucksvolle Weise. Wie ein kleines Lexikon der Emotionen und der Mimik gibt es schon kleinen Kindern einen weitreichenden und unterhaltsamen Einblick in die Welt der Stimmungen. Transportiert werden die unterschiedlichen Gemütszustände durch leuchtend bunte Fische auf schwarzem Grund: In Aquamarin und Türkis-Tönen schwimmt da beispielsweise zittrig, mit halb besorgtem, halb erwartungsvollem Blick und nach unten gezogenen Mundwinkeln ein dünner Fisch auf der rechten Buchseite dahin. Auf der gegenüberliegenden Seite steht in ebenfalls zittrigen Lettern auf türkisfarbenem Grund das Wort "nervös" geschrieben. An anderer Stelle reckt ein pink-rot-lila Fisch keck seine Nase in Richtung des oberen linken Bildrandes. Zufrieden lächelnd, mit tiefroten Bäckchen, geschwollener Brust und erhobenen Hauptes kann dieses Tier überhaupt nur eines sein: "stolz!" Diese mit Ölpastellkreide gemalten Fische und ihre schillernd bunten Kollegen führen eindrucksvoll vor Augen, wie es sich anfühlt, neugierig, glücklich, neidisch, verlegen, betrübt, gelangweilt, verliebt oder gar zornig zu sein. Ein großartiges Bilderbuch, das Sprechen über Gefühle nicht nur erleichtert, sondern auch fördert. *ag* Marlene Zöhrer

Altersempfehlung: ab 3 Jahren.

---

---

Personen: Hout, Mies van

Leseror. Aufstellung: Bilderbuchtrog

Schlagwörter: Antolin Klasse-1

Interessenkreis: Bilderbuch KInder