Inhalt: The Joke that Made Ed's Fortune. Der Streich, der Ed Glück brachte Rank and Dignity of Piloting. Rang und Würde des Lotsen How to Tell a Story. Wie man eine Geschichte erzählen sollte The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County.Der berühmte Springfrosch der Provinz Calaveras The Cayote. Der Kojote Lost in a Snowstorm. Im Schneesturm verirrt The Story of the Good Little Boy. Geschichte vom guten kleinen Jungen The War Prayer. Das Kriegsgebet The Man Who Put Up at Gadsby's.Der Mann, der bei Gadsby abstieg The Californian's Tale.Die Erzählung des Kaliforniers Texte für Könner.   dtv zweisprachig - Die Vielfalt der Sprachen auf einen Blick Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus - Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner - und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres - von der Kurzgeschichte bis zum Krimi - für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist.

---

---

Weiterführende Informationen

• Leseprobe

Personen: Twain, Mark Leicht, Hella