In einem Gewässer bei Reykjavik wird ein Toter gefunden - es scheint einen Zusammenhang zu geben zur benachbarten US-Militärbasis. Island 1978. Der 33-jährige Erlendur ist noch recht frisch bei der isländischen Polizei. Zusammen mit seinem Kollegen Marian ermittelt er im Fall eines Toten, der in einem Gewässer bei Reykjavik gefunden wurde. Die Ermittlungen scheinen langwierig und nicht ganz unkompliziert, da schnell klar wird, dass der Tote im Kontakt mit der benachbarten US-Militärbasis steht. Zeitgleich recherchiert Erlendur aber auch in einem über 20 Jahre alten Fall. Ein Mädchen ist auf dem Weg zur Schule verschwunden und die Leiche wurde bisher nicht gefunden. Diese beiden Ermittlungen haben nichts miteinander zu tun und werden parallel erzählt. Mich fasziniert, wie der Autor seine Charaktere zum Leben erweckt, ohne groß etwas von deren Privatleben zu erzählen. Jeder auf seine Art ist einzigartig, und alle wirken eher in sich gekehrt, trotzdem aufmerksam und vor allem stur auf das Ziel ausgerichtet. Dies sind wohl typisch isländischen Eigenarten. Empfehlenswert. (Übers.: Coletta Bürling)
Personen: Arnaldur Indriðason
Arnal
Arnaldur Indriðason:
Tage der Schuld : Island Krimi / Arnaldur Indriðason. - 1. [Aufl.]. - Köln : Lübbe, 2017. - 446 S. : Kt. ; 21 cm. - Aus dem Isländ. übers.
ISBN 978-3-7857-2574-0 fest geb. : 22,00
Schöne Literatur - Schöne Literatur