Ein junger Mann ist genervt von seinen Eltern; kurzerhand tötet er diese auf bestialische Weise. (DR) Jerry Reinhold ist ein arbeitsloser und intriganter Faulpelz, der seine Tage schlafend und Geld verzockend zu Lasten seiner Eltern verbringt. Weil diese wollen, dass er etwas aus seinem Leben macht und Jerry zunehmend von diesen Forderungen genervt ist, tötet er sie. Er macht sich mit ihrem Geld und den Erbstücken aus dem Staub, um seinen bisherigen Lebensstil fortführen zu können. Jerry ist auf den Geschmack gekommen, sich an all den Leuten zu rächen, die ihn kritisiert, gekränkt oder abgewiesen haben, und so bleibt es nicht bei den beiden Morden. Dabei legt er keinen Wert auf die Beseitigung seiner Spuren. Somit ist für Hauptermittlerin Eve Dallas bald klar, wen sie jagen muss.Fortan geht es Dallas und ihrem Team darum, zu ermitteln, wen Reinhold als nächstes Opfer ins Visier nehmen könnte. Einige Rechtschreibfehler stören den Lesefluss. Zudem werden viele in Europa nicht gebräuchliche Begriffe wie selbstverständlich gebraucht: "Link" für Telefon, "AutoChef" (eine Maschine, die Essen und Getränke zubereitet und serviert), ein Droide (der als eine Art Hausdiener wie ein Roboter Befehle des Mörders entgegennimmt, für ihn einkaufen geht, sein Essen zubereitet). Nicht klar bleibt für LeserInnen, ob es solche Gerätschaften wirklich gibt. Manche Begriffe muten futuristisch an, gleichzeitig ist dann wieder von Disketten, einem Autotelefon oder einem Gleitband (statt einem USB-Stick, einem Handy oder einem Aufzug) die Rede, was während des Lesens seltsam erscheint. Es ist außerdem nicht logisch, dass der nicht sonderlich sorgfältig vorgehende Mörder in der Lage ist, elektronische Spuren eines Geldtransfers derart zu verwischen, dass ihm die Polizei nicht auf die Spur kommt. Auch dass der Ehemann der Kommissarin sich permanent in die Ermittlungen einmischt, wäre im richtigen Leben eher unwahrscheinlich. Das Cover ist zwar nett gewählt (eine bereits angetrocknete Rose), steht aber in keinem Zusammenhang zur Handlung. Fazit: "Zum Tod verführt" ist ein luftig-leicht lesbarer Thriller, der einige Logik- und Rechtschreibfehler und Längen aufweist. *bn* Birgit Stessl
Serie / Reihe: Eve Dallas
Personen: Robb, J. D. Hege, Uta
Robb, J. D.:
Zum Tod verführt : Roman / J. D. Robb. Deutsch von Uta Hege. - München : Blanvalet, 2019. - 558 S. - (Eve Dallas)
Einheitssacht.: Thankless in Death
ISBN 978-3-7341-0728-3 kart. : ca. ? 10,30
Schöne Literatur - Signatur: Rober - Buch