Von größeren und kleineren Überwindungen im Leben. (ab 4) (JD) Jährlich trifft sich die Star-Riege turmspringender Hunde am welthöchsten Sprungbrett, um den besten unter ihnen zu küren. Schwimmmeister Bernard liebäugelt schon seit langem mit der Möglichkeit, das Wagnis auch einmal selbst einzugehen. Er ist kein schlechter Springer, feilt er doch nachtein, nachtaus am perfekten Sprung. Aber allein der Gedanke, vor der namhaften Jury zu stehen, bereitet ihm Unwohlsein. Erwartungsgemäß brillieren die weitangereisten Profis. Obwohl der Mut zu schwinden droht, überwindet sich Bernard und überzeugt mit seiner Performance. Allem voran besticht das Buch durch die überaus ulkigen Illustrationen, bei denen die Hunde in die absurdesten Badeoutfits gesteckt werden. Der hohe Unterhaltungsfaktor wird durch kurze Reime nochmals verstärkt und führt zu einem angenehmen Lesefluss. Die intendierte Botschaft, die an das junge Lesepublikum weitergegeben werden soll, findet sich als aufmunternder Appell auf der letzten Doppelseite, bei der sich alle teilnehmenden Hunde als Sieger präsentieren: Habe den Mut, deine Interessen auszuleben. Die Kurzweiligkeit der Handlung schmälert allerdings die Tiefgründigkeit, die Kindern ab 4 Jahren durchaus zugetraut werden könnte.
Altersempfehlung: ab 4 Jahren.
Personen: Steinhöfel, Andreas Stickley, Lisa
Stickley, Lisa:
Spring, Bernard, spring! / Ill. von Lisa Stickley. Übers. von Andreas Steinhöfel. - Hamburg : Carlsen, 2020. - [34 S.] : überw. Ill. (farb.) ; 28,5 cm
Einheitssacht.: Bernard makes a splash. - Aus dem Engl. übers.
ISBN 978-3-551-51320-5 fest geb. : EUR 15,50
Bilderbücher - Bilderbuch