Annotation: Ungewöhnliches Bilderbuch über das jüdische Chanukka-Fest. Rezension: Wenn es darum geht, Kindern fremde Religionen zu vermitteln, endet das oft in sehr betulichen Freundschaftsgeschichten, in denen sich die Kleinen beim Smalltalk am Spielplatz fast religionswissenschaftliche Vorlesungen halten. Einen erfrischend anderen Weg geht dieses Buch: Die kindliche Ich-Erzählerin Ruth schildert in poetischer, gereimter Sprache, was in ihrer Familie zu Chanukka passiert, auf zusätzliche Erklärungen wird zunächst verzichtet. Dann gerät sie in einen Gewissenskonflikt, weil sie heimlich von ihrem Chanukkageld eine streunende Katze durchfüttert, doch nach und nach geht das Geld zur Neige. Da kann wohl nur noch ein Wunder, wie jenes, das zu Chanukka gefeiert wird, helfen - und so ist es dann auch, wodurch der Hintergrund von Chanukka sozusagen seine Spiegelung im Kinderalltag erfährt. Nach dem Happy End folgt ein kurzer Sachtext, in dem die Geschichte des Festes erklärt wird. Zusätzlich gibt es ein Rezept für Latkes (Kartoffelpuffer) und eine Bastelanleitung für einen Dreidel (Kreisel). Die Illustrationen von Hermann Hülsenberg erinnern durch ihre schlichte Wasserfarben-Gestaltung an Kinderzeichungen und lassen Platz für eigene Assoziationen, der Wechsel von Dunkelheit und Licht spielt sowohl im Text als auch in der Bildgestaltung eine zentrale Rolle.
Personen: Kugler, Lena Hülsenberg, Hermann
Religion Chanu
Kugler, Lena:
Chanukkatz oder Ruth, Chanukka und das Katzenwunder / Lena Kugler. Ill. von Hermann Hülsenberg. - Frankfurt am Main : S. Fischer, 2008. - [32] S. : überw. Ill.
ISBN 978-3-596-85276-5 fest geb. : € 13,30
Religion - Buch