Wenn Kinder miteinander spielen, geht das nicht immer nur harmonisch zu. Und wo gestritten wird, fällt auch mal das eine oder andere böse Wort. Schimpfwörter können verletzend sein, sie können aber auch kreativ sein und am Ende ganz anders wirken als geplant. Ann Cathrin Raab, die zuletzt in den "Wörterwuselwelten" den Möglichkeiten der Wörter und Wortneuschöpfungen nachging, nimmt die Schimpfwörter, die sich ein Junge und ein Mädchen gegenseitig an den Kopf werfen, ganz wörtlich und setzt sie in Bilder um. Auf der linken Buchseite er, rechts sie: kleine Strichfiguren auf weissem Grund, verstreut ein paar Bauklötzchen (um die es geht). Und zwischen den beiden als einziger Text das böse Wort, handgeschrieben in Grossbuchstaben, sodass die Typografie die Doppelseite entscheidend mitgestaltet. Und passend zur jeweiligen Beleidigung verwandelt sich der Betroffene in das jeweilige Objekt. Wie ein Bratwurstclown, ein Pupsaffe oder ein Glubschaugenwurm aussehen, ist so witzig, dass die beiden Kontrahenten am Ende selbst darüber lachen. Ein gern empfohlenes Bilderbuch zum Thema "Streiten". Ab 4

Altersempfehlung: ab 4 Jahren.

---

---

Personen: Raab, Ann Cathrin ::

Schlagwörter: Fantasie Mut Dialog Streit Schimpfwort wenig Text Versöhnung Grosse Schrift ab 4. J