Sich seiner Angst zu stellen, ist etwas vom Mutigsten überhaupt. (ab 4) (JD) Steve Small konnte uns bereits mit seinem Bilderbuch »Mit dir ist sogar Regen schön« (2021) köstlich unterhalten. Überaus humorvoll und gleichzeitig tiefsinnig beschreibt er darin, wie eine mit Regenmantel ausstaffierte Ente ihre Abneigung vor jeglichem Nass überwindet, um zu ihrem zwar gänzlich anders gearteten, aber lieb gewonnenen Freund Frosch zu gelangen. Um zwei vom Wesen her unterschiedliche Charaktere, die einander tief verbunden sind, und das Über-sich-Hinauswachsen geht es auch im neuen Bilderbuch "Ich bin mutig" des in London lebenden Illustrators. Das Ende des Winters naht und die niedlich mit großen Kulleraugen dargestellten Bärenkinder Arlo und Eva verlassen ihre gemütliche Höhle, um gemeinsam mit ihrer Mutter ins Tal zu ziehen. Mit unbändigem Forscherdrang tapst Eva drauflos, den Blick neugierig nach vorne gerichtet. Arlo hingegen ist mulmig zu Mute. Er weiß, bei diesem »Abenteuer« wird ganz viel Neues auf ihn zukommen. Veränderung macht ihm Angst. Sein Blick schweift oft zurück, nachdenklich reflektiert er das Verhalten seiner draufgängerischen Schwester, die sich vor gar nichts zu fürchten scheint. Er lässt sich nur zögerlich auf Unbekanntes ein. Doch als ein Schneesturm aufzieht und Eva im Weiß der trudelnden Schneeflocken die Orientierung verliert, handelt Arlo ruhig und besonnen und kommt seiner Schwester zu Hilfe ... Small, der lange Jahre im Trickfilmbereich als Zeichner, Entwickler und Regisseur arbeitete, hat ein untrügliches Gespür für wunderschöne atmosphärische Szenen und gelungenen Spannungsaufbau. Unterschiedliche Perspektiven bei der Bildgestaltung sorgen für Abwechslung. Eindrücklich macht er in Mimik und Bildkomposition die Emotionen der Bärengeschwister fassbar und zeigt in dieser tiefsinnigen Geschichte, die sich gut mit Kindern ab 4 Jahren lesen lässt, dass jede*r seine Stärken hat. Und nicht nur jene mutig sind, die es gar nicht erwarten können, das ungewisse Neue für sich zu erobern.
Altersempfehlung: ab 4 Jahren.
Personen: Spreng, Birte Small, Steve
Abenteuer Small
Small, Steve:
Ich bin mutig / Steve Small ; Deutsch von Birte Spreng. - Hamburg : Oetinger, 2023. - 36 ungezählte Seiten : Illustrationen : Zeichnungen; (farbig). - [aus dem Englischen übersetzt]
ISBN 978-3-7512-0413-2 Festeinband : EUR 15,50 (AT)
Abenteuer - Buch