Auf ihrem Heimatplaneten Zyrgon ist X die Familienorganisatorin, verantwortlich für die Geschwister Qwrk und Doris und ihre Eltern. Diese Aufgabe verlangt ihr besonders viel ab, als die Familie wegen eines kriminellen Vergehens des Vaters Zyrgon schnellstmöglichst verlassen muss. Ihr Exil: die Erde! Die Unkenntnis der Ausserirdischen über die irdischen Lebensregularien, die eines bürgerlichen Australiens etwa der Jetzt-Zeit, produziert jene Art von Situationskomik, die Kinder aus Filmen kennen. (Auch dieser Roman wurde verfilmt.) Gleichzeitig legt die Autorin Wert darauf, die Geschichte einer persönlichen Entwicklung zu erzählen, an deren vorläufigem Ende die Protagonistin sich zu individueller Mitmenschlichkeit bekennt, im Gegensatz zu den ursprünglich erlernten zyrgonisch-coolen, technokratischen Lebensprinzipien die wie eine Projektion heutiger sozialer irdischer Verhältnisse erscheinen. Also, eine etwas intellektuellere E.T.-Variante für pfiffige LeserInnen ab 12 Jahren.
Altersempfehlung: ab 12 Jahren.
Serie / Reihe: Beltz und Gelberg
Personen: Klein, Robin
Klein, Robin:
Quer durch die Galaxie und dann links : Roman = Halfway Across the Galaxy and Turn Left / Robin Klein. Aus dem Engl. von Salah Naoura. - Weinheim : Beltz & Gelberg, 1996. - 174 S. - (Beltz und Gelberg)
Einheitssacht.: Halfway across the galaxy and turn left. - Aus d. Engl. übers.
ISBN 978-3-407-79697-4 fest geb. : 22,00
Jugendbücher - Signatur: Klein - Buch