Nils nimmt sich eine Auszeit auf einer Insel. Der Ermittler glaubt in einen Alptraum geraten zu sein, als er zu einem Mord gerufen wird.

---

Personen: Bentow, Max