Fortsetzung des Buches "Fußballgötter fallen nicht vom Himmel": Exakt Jensens Leben gerät in Turbulenzen, als er sich um Frau Stoths Hund, um Helene und um das Fußballspielen kümmern soll. (ab 11) (JE) Frau Stoth liegt im Krankenhaus und beauftragt Exakt mit der Pflege ihres Hundes. In der Wohnung direkt darüber wohnt die begehrenswerte Helene und Exakt sieht sich schon gemeinsam mit ihr den Hund spazieren führen. Aber es kommt alles anders! Frau Stoth stirbt, Exakt erbt den Hund (und einige hundert Kronen) und entdeckt, dass seine Klassenkollegin Embla viel größere innere Werte besitzt als Helene. Dieses erfrischend freche Buch aus Norwegen schildert (in der Ich-Form) das Leben eines Buben, das alles andere als einfach ist. Bernhard Jensen, alias "Exakt", kommt mit seinen diversen Wünschen und Agenden ganz schön ins Trudeln, obwohl er sich immer bemüht, sein Bestes zu geben. Der Schluss des Buches kommt sehr plötzlich und leider bleibt die Geschichte von "Patrick der Hattrick" unaufgelöst, obwohl es mehrere Hinweise auf Probleme dieses Klassenkollegen von Exakt gibt. Man könnte den norwegischen Jungen in eine Reihe mit Helden wie Nöstlingers "Franz" Lindgrens "Michel" oder Jabosson/Olssons "Bert" stellen, vor allem was seine Weltsicht und die Problemlösungsstrategien betrifft. Leider ist die Übersetzung von Maike Dörries sehr holprig und dem norddeutschen Idiom folgend, sodass (wahrscheinlich) einiges an Lesevergnügen auf der Strecke bleibt. Als witzige Lektüre einigermaßen lesegeübten Buben ab 11 empfohlen.

---

---

Personen: Wold, Kjersti

Schlagwörter: Antolin Klasse-5