Der Band 4 bietet alle Predigttexte/Lesungen der 6 Perikopenreihen des Kirchenjahres in gerechter Sprache, außerdem zwei zusätzliche Predigttextreihen, die Wochensprüche und die Hallelujaverse. Dazu kommen biblische Texte für den Gebrauch bei Kasualien und für verschiedene Gedenktage (Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus am 27. Januar, Bibelfest am letzten Sonntag im Januar, Hiroshimatag am 6. August, Michaelistag am 29.September, 9. November, Friedenssonntag, Totensonntag). Die Bibeltexte wurden neu übersetzt von einer Vielzahl an Übersetzern und Über-
setzerinnen, die alle in der biblischen Forschung tätig sind. Bei der Übersetzung des Gottesnamens wurde darauf geachtet, dass männliche, weibliche und neutrale Bezeichnungen verwendet werden, um deutlich zu machen, dass Gott nicht festgelegt werden kann. Die Lesungen sind eine hilfreiche Ergänzung für die Gottesdienstvorbereitung und Bibelarbeit.
Personen: Erhard Domay/Hanne Köhler (Hg.)
GOT1 GOT
Erhard Domay/Hanne Köhler (Hg.):
¬Der¬ Gottesdienst. Liturgische Texte in gerechter Sprache. Band 4. Die Lesungen. - Gütersloh : Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh. - geb.; 628 S.; 3-579-03069-8; 2001
ISBN 978-3-579-03069-2
Grundlagen - Buch