Thomas fühlt, riecht und schmeckt die Farben. (ab 4) (JD) Wer über Menschen mit Beeinträchtigungen spricht, definiert diese meist über deren Manko. Etwa "Blindsein". Das vorliegende Bilderbuch ist ein Feuerwerk der Sinne, für Sehende, schlecht Sehende und Blinde. "Für Thomas schmeckt die Farbe Gelb nach Senf, und sie ist so weich wie der Flaum der Küken." Thomas ist der Fokus der Betrachtungen, er eröffnet den LeserInnen ein neues Spektrum der Wahrnehmungsmöglichkeiten, etwa wenn sie lesen, dass die Farbe Rot so süß wie eine Erdbeere ist und die Farbe Blau die "Farbe des Himmels ist, wenn die Sonne seinen Kopf wärmt." Knappe, poetische Texte stehen filigranen Illustrationen mit schwarzem Lack auf griffigem schwarzen Papier gegenüber, der Text ist zusätzlich noch in Braille-Schrift auf jeder Seite abgedruckt, auf seinen letzten Seiten vermittelt das Buch noch das Braille-Alphabet. Ein besonderes Bilderbuch für alle Bibliotheken. Es fordert Aufmerksamkeit von seinen BetrachterInnen, es fordert Geduld, es eröffnet neue Kanäle der Wahrnehmung, es fällt aus dem Rahmen. Und stellt diesen zugleich auch in Frage - und das ist gut so!
Personen: Cottin, Menena Faría, Rosana Preugschat, Helga
¬Das¬ schwarze Buch der Farben / Menena Cottin ; Faría, Rosana. Aus dem Span. von Helga Preugschat. - Frankfurt a. M. : Fischer Schatzinsel, 2008. - [14] Bl. : überw. Ill. ; 17,00cm x 28,00cm
ISBN 978-3-596-85305-2 fest geb. : ca. EUR 17,40
Bilderbücher - Signatur: J1 schw - Kinder Jugend Sachbu